Get free Pdf Worksheets
Join Facebook groups
Mein erstes Bildwörterbuch
Mein erstes Bildwörterbuch means, in plain German, my first picture dictionary, and everything about the book follows from two of its words: erstes and Bilder. It is a first dictionary — the first reference book a young child owns — and a picture dictionary, in which words arrive attached to images rather than definitions. For a small child, a picture is the natural explanation of a word: point, look, say. The thing itself, drawn clearly, answers the question a beginner actually asks, which is not what does it mean but what is it called. A first picture dictionary therefore does a different job from every dictionary that comes later. It does not serve a reader hunting a precise equivalent; it serves a child building a world, one named thing at a time, and it serves the adults who read with that child, giving them a page to land on when a walk, a meal or a story produces a new word. Among the German books on this site, it marks the shelf’s true beginning: before courses, before grammar, before examinations, there is the moment a child discovers that things have names and a book can hold them.
Mein erstes Bildwörterbuch is a first picture dictionary for young children: words presented through pictures, for the stage when a child is collecting the names of things. It belongs to the earliest phase of learning German, whether the child is growing up with the language or meeting it for the first time, because the pairing of image and word needs no reading skill to begin. Parents and kindergarten teachers use such a book by looking and naming together. It is a beginning in the literal sense — the first dictionary of a child’s life, from which every later German book on the shelf descends.
Get free Pdf Worksheets
Latest Uploads
About This Book
There is a lovely exactness in calling a book erstes. Mein erstes Bildwörterbuch is not simply a small dictionary but a first one: the first book whose job is reference rather than story, the first a child consults. Its method is the oldest teaching method there is. A picture shows the object, the printed word names it, and the child’s mind does the rest, because pairing a seen thing with a spoken name is how every human vocabulary begins.
That simplicity is deceptive. Choosing which words a child needs first, and drawing them so plainly that no explanation is required, is real editorial craft. The world of a young child is concrete — home, animals, food, clothes, the body, the street outside — and a first picture dictionary honours that concreteness, building vocabulary outward from the things the child can touch and point at.
What Learners Will Practise
Naming the Visible World
The core activity of a picture dictionary is naming: seeing an object, hearing its word, saying it back. Repeated across hundreds of pictures, that small ritual assembles the child’s first German vocabulary in the order life presents it. Each page is a field of things to be identified, and the pleasure of knowing the name is the engine that keeps the pages turning.
Connecting Word, Image and Print
Long before reading instruction, a picture dictionary teaches the connection between a printed word and what it stands for. The child who follows a finger along a caption is rehearsing the direction of reading and absorbing the idea that those marks are the word, as much as the sound is. That quiet print awareness is the foundation literacy is later built on.
Growing Categories and Comparisons
Picture dictionaries naturally group the world: things that belong in a kitchen, animals that live on a farm, clothes for winter and summer. Browsing them, a child practises sorting and comparing — this one is bigger, that one has wheels, these two are the same kind. Vocabulary grows in families rather than as a heap, and families of words are remembered far better than lists.
Key Features
First and pictures are its two commitments: a dictionary scaled to a beginner’s beginnings, explaining by image rather than by definition. That makes it usable before reading, shareable between adult and child, and suitable alike for German-speaking homes and for families introducing German as a new language. Among dictionaries it is the root of the tree.
Who This Book Is For
Young children at the naming stage are its readers-in-chief, together with the parents, grandparents and kindergarten teachers who look at books with them. It equally suits families raising a child with German as an additional language, where pictures carry the meaning while the ear learns the German word. Any home building a child’s first German shelf starts here almost by definition.
How to Use This Book
Follow the child’s finger, not a plan. Let them open the page that interests them, name what they point at, and say each word aloud together; then hunt for the real thing in the room or the street and name it again — the book’s word becomes the world’s word. Short, frequent browsing beats long sessions, and returning to favourite pages is not a failure of progress but the very mechanism by which first words settle.
Related Books
As vocabulary grows, the next step up is the fuller Bildwörterbuch Deutsch, and older learners train vocabulary systematically in Deutsch Intensiv Wortschatz B1 Das Training.
Join Whatsapp Groups
