Get free Pdf Worksheets
Join Facebook groups
Duden Das Wörterbuch Der Synonyme
Duden Das Wörterbuch Der Synonyme is Duden’s dictionary of synonyms: the reference that answers the writer’s most frequent question — what else can I say? — with German words grouped by meaning, their shades distinguished and their usage shown.
Every writer in a second language lives inside a small circle of safe words: sagen, machen, gut, gehen, recycled until the text sounds thinner than the thought. A synonym dictionary is the door out of that circle — not to fancier words, but to the right ones: the verb that fits this sentence, the adjective with exactly this weight.
It is made for learners of German from intermediate level up, students writing essays and examinations, translators, and native-speaking writers alike — anyone whose German must say precisely what it means.
Synonyms are not interchangeable parts; they are a spectrum, and this dictionary’s craft lies in showing the spectrum rather than merely listing the words. Headwords open into their families — the near-equivalents arranged with the distinctions a writer needs: register, intensity, the contexts where one word serves and its cousin fails. For the learner this is advanced vocabulary training in its most usable form, because words are met in the company they keep and learned with their borders marked. For the examination candidate it is the direct road to the marks reserved for lexical range — the difference between the adequate word and the exact one is, in B2 and C1 writing, a grade boundary. Duden’s editorial authority stands behind the selections: these are the synonyms German actually uses, in the senses it actually uses them, kept current by the dictionary tradition that defines the language’s standard. Kept beside the keyboard rather than on the shelf, it becomes the most consulted reference a serious German writer owns.
Get free Pdf Worksheets
Latest Uploads
About This Book
This is Duden’s synonym dictionary — the volume of the Duden family devoted to words of related meaning: for each headword, the German alternatives with their nuances distinguished, a writer’s reference for precision, variety and register in German.
What Readers Will Find
Synonym Groups With Their Shades
Words gathered by meaning with the differences that matter — intensity, formality, collocation and connotation — so choosing among them becomes a decision instead of a gamble.
Register and Usage Guidance
Which word belongs in the formal essay, which in conversation, which in the report: the dictionary’s guidance keeps a learner’s richer vocabulary from betraying them in the wrong company.
The Core Vocabulary, Expanded
The common words learners overuse, each opened into its family — the fastest structured route from a serviceable German vocabulary to an expressive one.
Key Features
Duden authority is the feature: the standard-setter’s own account of how German words relate. The nuance-first arrangement is the second — synonyms explained, not just listed — and the writer-first design the third: this is a book for producing German, not only understanding it.
Who This Book Is For
It is for German learners from B1 upward, examination candidates chasing lexical range, students writing German essays, translators, and native speakers who write professionally.
How to Use This Book
Use it at the editing stage, not the drafting stage: write freely first, then take each repeated, tired word to the dictionary and choose its replacement with the nuance notes open. Keep a personal page of your own overused words and their chosen alternatives; reviewed monthly, it rewires your defaults. Teachers can set the finest exercise in writing: take one flat paragraph and upgrade five words from it, defending each choice from the dictionary’s distinctions.
Related Books
The verb tables companion is Langenscheidt Verbtabellen Deutsch. The idioms collection is Langenscheidt 1000 Deutsche Redensarten.
Join Whatsapp Groups
